На Xbox ONE, покупки в долларах США необходимо делать, сменив регион самого магазина через меню консоли, не меняя региона аккаунта. Смена региона магазина может делаться без каких-либо ограничений, в отличии от смены региона аккаунта. На XBOX ONE регионы переключаются на лету. К примеру, у вас изначально RUS аккаунт, вам не обязательно покупать карту пополнения в рублях, вы можете активировать на свой аккаунт карту в $ США и деньги зачислятся на долларовый-счет, и покупки можно будет делать в магазине USA сменив регион консоли на американский.
Так же можно сделать покупку и через сайт, предварительно сменив регион на странице: http://www.xbox.com/Shell/ChangeLocale
После покупки игры можно выставить регион обратно на Российский и играть в купленную игру. Язык игры не зависит от того, в магазине какого региона вы купили игру, если у игры есть русская локализация, то сменив регион консоли обратно на Россию, игра станет на русском языке. Смена региона магазина, никак не влечёт на регион самого аккаунта, поэтому нет никаких ограничений в частоте смены регионов.
При покупке счета в валюте отличной от региона аккаунта, у вас запросят ввести дополнительный адрес доставки счетов, вы можете указать все, что вам придет в голову, за исключением, индекса и штата, они должны быть верными. Данные вы можете легко найти в гугле, обратите внимание, что некоторые штаты дополнительно к стоимости игры снимают налог, будьте внимательны.
Xbox Live
Купить Аксессуары для Xbox One